Company Profile
HOME>Société
La lumière / est l’elément avec lequel nous travaillons et jouons chaque jour /"La lumière est l’élément avec lequel nous travaillons et jouons chaque jour. La dimension du jeu est nécessaire pour stimuler la créativité, un ingrédient essentiel de tous nos processus et qui nous permet d’aspirer au meilleur des résultats.
Il n’y a pas d’avenir sans curiosité, il n’y a pas de croissance sans attention pour un monde qui ne cesse de se transformer. C’est émouvant de voir des personnes qui travaillent depuis de nombreuses années dans l’entreprise et qui parviennent encore à s’amuser. Malgré nos 90 ans d’histoire, notre attitude est faite d’envie et de curiosité avec une grande envie d’expérimenter."
Nous avons vu le jour en 1928. Depuis, nous n’avons jamais cessé de concevoir et de créer des appareils pour l’éclairage architectural d’intérieur et d’extérieur. Voici près d’un siècle que nos produits expriment l’innovation, la recherche et le soin du détail, qu’ils éclairent des ouvrages architecturaux et artistiques et qu’ils créent des atmosphères en suscitant des émotions.
Notre identité actuelle est le fruit de l’expérience et des connaissances acquises au fil du temps, que nous mettons constamment au service de nos interlocuteurs et de la qualité de l’environnement dans lequel nous vivons.
Il n’y a pas d’avenir sans curiosité, il n’y a pas de croissance sans attention pour un monde qui ne cesse de se transformer. C’est émouvant de voir des personnes qui travaillent depuis de nombreuses années dans l’entreprise et qui parviennent encore à s’amuser. Malgré nos 90 ans d’histoire, notre attitude est faite d’envie et de curiosité avec une grande envie d’expérimenter."
Nous avons vu le jour en 1928. Depuis, nous n’avons jamais cessé de concevoir et de créer des appareils pour l’éclairage architectural d’intérieur et d’extérieur. Voici près d’un siècle que nos produits expriment l’innovation, la recherche et le soin du détail, qu’ils éclairent des ouvrages architecturaux et artistiques et qu’ils créent des atmosphères en suscitant des émotions.
Notre identité actuelle est le fruit de l’expérience et des connaissances acquises au fil du temps, que nous mettons constamment au service de nos interlocuteurs et de la qualité de l’environnement dans lequel nous vivons.
Notre vocabulaire essentiel / les mots dont nous ne pouvons pas nous passer /Design
Depuis toujours, chacun de nos produits résume l’essence de ce que nous sommes : des formes essentielles et discrètes, d’excellentes performances et un design reconnaissable à la portée de tous. Beauté, fonctionnalité, simplicité.
Dialogue
Comme l’écoute, l’accueil de stimulations, le partage des connaissances et des expériences. Le dialogue est un esprit ouvert aux idées novatrices, l’échange constant avec les partenaires, un regard multidisciplinaire, un coeur prêt à relever des défis de plus en plus difficiles.
Innovation
Progresser, évoluer, changer. En un mot, l’innovation. Le courage d’ouvrir des routes inexplorées avec la passion et le point de vue envoûté et curieux de ceux qui ne se sentent jamais réalisés.
Intuition
C’est notre principale attitude, une sensibilité qui nous permet d’entrevoir une orientation pour le futur, comme une étincelle de génie qui continue à faire de nous des pionniers traçant de nouveaux sentiers.
Lumière
C’est notre matière première, un instrument essentiel et le fruit de notre travail. Un élément impalpable et magique qui dessine les formes et anime les espaces. Pour nous, son langage est raffinement technique, precision scientifique, mais aussi sentiment, atmosphère et possibilité d’habiller tous les lieux d’émotions.
Équipe
Des pays différents, des personnes différentes, un seul objectif. L’équipe Targetti travaille à un même projet, partage la même culture, parle la même langue : celle de la lumière.
Worldwide
Présence globale et réseaux locaux : nos interlocuteurs ont la possibilité de nous rejoindre facilement. Les solutions que nous proposons sont polyvalentes et répondent à toutes les exigences des concepteurs du monde entier.
Depuis toujours, chacun de nos produits résume l’essence de ce que nous sommes : des formes essentielles et discrètes, d’excellentes performances et un design reconnaissable à la portée de tous. Beauté, fonctionnalité, simplicité.
Dialogue
Comme l’écoute, l’accueil de stimulations, le partage des connaissances et des expériences. Le dialogue est un esprit ouvert aux idées novatrices, l’échange constant avec les partenaires, un regard multidisciplinaire, un coeur prêt à relever des défis de plus en plus difficiles.
Innovation
Progresser, évoluer, changer. En un mot, l’innovation. Le courage d’ouvrir des routes inexplorées avec la passion et le point de vue envoûté et curieux de ceux qui ne se sentent jamais réalisés.
Intuition
C’est notre principale attitude, une sensibilité qui nous permet d’entrevoir une orientation pour le futur, comme une étincelle de génie qui continue à faire de nous des pionniers traçant de nouveaux sentiers.
Lumière
C’est notre matière première, un instrument essentiel et le fruit de notre travail. Un élément impalpable et magique qui dessine les formes et anime les espaces. Pour nous, son langage est raffinement technique, precision scientifique, mais aussi sentiment, atmosphère et possibilité d’habiller tous les lieux d’émotions.
Équipe
Des pays différents, des personnes différentes, un seul objectif. L’équipe Targetti travaille à un même projet, partage la même culture, parle la même langue : celle de la lumière.
Worldwide
Présence globale et réseaux locaux : nos interlocuteurs ont la possibilité de nous rejoindre facilement. Les solutions que nous proposons sont polyvalentes et répondent à toutes les exigences des concepteurs du monde entier.
/ Ouverts a l’affût des idées novatrices /Nous sommes nés pour la lumière. Nous savons la modeler, en repousser les frontiers et les horizons, la décliner de façon inhabituelle, la faire dialoguer avec d’autres matières et d’autres éléments.
Targetti Light Art Collection
La Targetti Light Art Collection naît de notre nouvelle manière d’utiliser la lumière comme un moyen d’expression, interprétée par la sensibilité des artistes. TLAC est une collection d’oeuvres d’art contemporain, plus de 40 « tableaux de lumière », commissionnés à de jeunes artistes, qui font aujourd’hui partie des principaux représentants du panorama international.
Targetti HUB
Targetti HUB, lieux de dialogue et de partage à travers le monde. Ils racontent nos idées et nos valeurs. Ils sont l’expression de notre désir de rencontrer nos partenaires, des lighting designers, des architectes, des interior designers, dans un lieu qui nous représente. Impossible de les décrire en un seul mot : ils sont à la fois un laboratoire, une salle d’exposition, un lieu de meetings et d’événements, des espaces dynamiques et en évolution ouverts à la confrontation avec nos interlocuteurs.
Targetti Light Art Collection
La Targetti Light Art Collection naît de notre nouvelle manière d’utiliser la lumière comme un moyen d’expression, interprétée par la sensibilité des artistes. TLAC est une collection d’oeuvres d’art contemporain, plus de 40 « tableaux de lumière », commissionnés à de jeunes artistes, qui font aujourd’hui partie des principaux représentants du panorama international.
Targetti HUB
Targetti HUB, lieux de dialogue et de partage à travers le monde. Ils racontent nos idées et nos valeurs. Ils sont l’expression de notre désir de rencontrer nos partenaires, des lighting designers, des architectes, des interior designers, dans un lieu qui nous représente. Impossible de les décrire en un seul mot : ils sont à la fois un laboratoire, une salle d’exposition, un lieu de meetings et d’événements, des espaces dynamiques et en évolution ouverts à la confrontation avec nos interlocuteurs.
L’éclairage d’intérieur
8960 Codes de produit dans le catalogue Targetti International / 25 Brevets
30% Custom Sales / 25% Outdoor Sales / 45% Indoor Sales
Une ligne complète de produits pour l’éclairage d’intérieur, constamment mise à jour pour offrir aux architectes, aux concepteurs et aux lighting designer la solution idéale et des instruments capables de valoriser tout contexte architectural. La lumière pour éclairer les espaces retail, les lieux de culte, les musées, les lieux de travail et d’accueil.
L’éclairage extérieur
Grâce à la variété des solutions proposées, Targetti est le partenaire idéal de tout projet d’urban lighting: de la requalification des grands espaces publics à la mise en valeur des monuments, des bâtiments historiques et de culte, mais aussi de complexes directionnels modernes. L’architecture est protagoniste partout.
L’éclairage sur mesure.
Réaliser un appareil d’éclairage ad hoc pour un projet spécifique représente un défi, un encouragement fondamental qui alimente nos énergies créatives. Même en présence d’une offre vaste et complète de produits il n’est pas facile de trouver un produit capable de répondre aux différentes variables en jeu dans le cadre d’un projet complexe. Nous assistons nos interlocuteurs, nous en partageons le parcours à travers toutes les phases de la conception, nous concevons avec eux des appareils sur mesure, nous les soutenons durant la réalisation. Le technicien étudie des solutions qui s’adaptent à l’espace, au design, aux couleurs, aux dimensions. Des solutions capables de s’intégrer à l’environnement et de répondre à des exigences d’éclairage en evolution constante.
8960 Codes de produit dans le catalogue Targetti International / 25 Brevets30% Custom Sales / 25% Outdoor Sales / 45% Indoor Sales
Une ligne complète de produits pour l’éclairage d’intérieur, constamment mise à jour pour offrir aux architectes, aux concepteurs et aux lighting designer la solution idéale et des instruments capables de valoriser tout contexte architectural. La lumière pour éclairer les espaces retail, les lieux de culte, les musées, les lieux de travail et d’accueil.
L’éclairage extérieur
Grâce à la variété des solutions proposées, Targetti est le partenaire idéal de tout projet d’urban lighting: de la requalification des grands espaces publics à la mise en valeur des monuments, des bâtiments historiques et de culte, mais aussi de complexes directionnels modernes. L’architecture est protagoniste partout.
L’éclairage sur mesure.
Réaliser un appareil d’éclairage ad hoc pour un projet spécifique représente un défi, un encouragement fondamental qui alimente nos énergies créatives. Même en présence d’une offre vaste et complète de produits il n’est pas facile de trouver un produit capable de répondre aux différentes variables en jeu dans le cadre d’un projet complexe. Nous assistons nos interlocuteurs, nous en partageons le parcours à travers toutes les phases de la conception, nous concevons avec eux des appareils sur mesure, nous les soutenons durant la réalisation. Le technicien étudie des solutions qui s’adaptent à l’espace, au design, aux couleurs, aux dimensions. Des solutions capables de s’intégrer à l’environnement et de répondre à des exigences d’éclairage en evolution constante.
/ Targetti dans le monde /
4 Établissements de production / 6 Filiales / 315 Salariés
4 Établissements de production / 6 Filiales / 315 Salariés/ Le groupe 3F Filippi - Targetti /
3 Marques / 600 Salariés / 100 Un chiffre d’affaires de 100 millions d’euros
3F Filippi et Targetti, deux sociétés qui ont fait l’histoire de l’éclairage en Italie, donnent vie aujourd’hui à une entreprise qui ont un objectif commun très ambitieux: se présenter comme un partenaire unique au service des professionnels et des concepteurs à la recherche de solutions de qualité pour toutes les exigences conceptuelles.
Grâce à l’union de leurs compétences respectives dans le secteur de l’éclairage technique et architectural, les deux marques offrent ensemble une gamme complète de produits qui transposent avec orgueil la technologie Made in Italy dans plus de 50 pays à travers le monde. L’offre du Groupe 3F Filippi-Targetti est aujourd’hui en mesure de répondre et de satisfaire tout type d’exigence et d’approche conceptuelle.
Notre interlocuteur peut compter sur un choix très vaste : des produits hautement techniques et fonctionnels du catalogue 3F Filippi, aux appareils d’éclairage architectural pour l’intérieur et l’extérieur signés Targetti, jusqu’à la gamme de sources et d’appareils LED proposes par la marque Duralamp.
3 Marques / 600 Salariés / 100 Un chiffre d’affaires de 100 millions d’euros3F Filippi et Targetti, deux sociétés qui ont fait l’histoire de l’éclairage en Italie, donnent vie aujourd’hui à une entreprise qui ont un objectif commun très ambitieux: se présenter comme un partenaire unique au service des professionnels et des concepteurs à la recherche de solutions de qualité pour toutes les exigences conceptuelles.
Grâce à l’union de leurs compétences respectives dans le secteur de l’éclairage technique et architectural, les deux marques offrent ensemble une gamme complète de produits qui transposent avec orgueil la technologie Made in Italy dans plus de 50 pays à travers le monde. L’offre du Groupe 3F Filippi-Targetti est aujourd’hui en mesure de répondre et de satisfaire tout type d’exigence et d’approche conceptuelle.
Notre interlocuteur peut compter sur un choix très vaste : des produits hautement techniques et fonctionnels du catalogue 3F Filippi, aux appareils d’éclairage architectural pour l’intérieur et l’extérieur signés Targetti, jusqu’à la gamme de sources et d’appareils LED proposes par la marque Duralamp.
/ 90+ ans d'idées /1928 Sankey Targetti lance son activité en ouvrant un petit magasin de lampes et de matériel électrique.
1937 Targetti lance la production d'appareils d'éclairage - de luminaires, d'appliques et de lampes de table • en prenant les dimensions d'une petite industrie .
1959 lnauguration du complexe industrie! aux portes de Florence, qui est aujourd'hui encore le siège principal Targetti.
1972 BITRACK: premier rail électrifié en Europe entièrement réalisé en plastique extrudé, conditionné sous forme de blister pour la vente « self service »: on introduit également la lumière orientée dans les maisons.
1975 Naissance de la gamme d'apparells techniques ACTALITE et d'ALTALAMP, la divislon pour la production et la commercialisatlon de sources techniques et décoratives. Lancement de QUASAR d'ALTALITE, une famille d'appareils pour l'éclairage technique avec des sources traditionnelles et halogènes également à basse tension.
1979 Naissance de STRUCTURA, le premier système d'éclairage entièrement autoportant, mais aussi le plus imité. Une flexibilité totale d'assemblage, avec la possibilité de positionner des projecteurs et des modules d'éclairage en tout point et de manière totalement indépendante par rapport à l'espace à éclairer.
1986 PULSAR, première gamme de projecteurs professionnels d'intérieur pour lampes à décharge (HQI 150W). Production et diffusion des premiers filtres dichro·1ques (UV, IR, Chromatiques, etc).
1987 Convention avec l'Université de Florence pour le développement d'un laboratoire photométrique en l'étabiissement Targetti : le premier en ltalie et un des premiers en Europe. Développement et construction d'un photogoniomètre pour les mesures de précision des corps d'éclairage de grande taille. Dépòt du brevet pour un réflecteur à double développante de cercle, avec contròle de la luminance, pour les lampes fluorescentes linéaires.
1988 Targetti est le premier groupe en ltalie pour la production de lampes et de systèmes d'éclairage avec des distributeurs dans le monde entier.
1993 Naissance de LIGHT OF FLORENCE, première collectlon au monde de prodults spéclalement dédiés à l'éclairage des batìments historiques et des lieux de culte.
1996 Targetti remporte le Compasso D'Oro avec Mondial F1, le système modulaire innovant conçu pour le lighting design.
1997 lntroduction de CCT, la première gamme d'appareils pour lampes fluorescentes compactes dont les optiques sont dessinées au moyen d'un logiciel propriétaire dans le laboratoire de l'Université de Florence chez Targetti.
2000 eloppement des premières BANDES LED pour le marché américain. lntroduction de la gamme CCT FLASH, la première en Europe spéclalement développée pour les nouvelles sources TC-T/DE TCTEUDEL et introduisant le système de protection « scratch proof » pour les optiques Targetti.
2004 LIGHT NAVIGATOR, premier système RGB pour lampes fluorescentes et contròle sans fil en mesure de piloter plusieurs appareils par radio (conçu en collaboration avec l'Université de Florence).
2006 lntroductlon de LUCE VIVA, premlère collectlon spéclalisée en produits à LED, pour l'intérieur et l'extérleur, appliquant les technologles RGB et CTC contròlées par l'intermédiaire du protocole DMX.
2010 Naissance des premiers produits LED à lumière modulée.
2012 CCTLed Downlight, une famille innovante d'appareils LED à encastrer avec des optiques brevetées à haut rendement.
2014 Naissance de KEPLERO Zoom, dans le sillage d'une langue tradition d'innovation dans le secteur des systèmes optiques. Des appareils à LED innovant à encastrer au sol avec optique réglable brevetée.
2016 Lancement les toutes nouvelles optiques hybrides brevetées, à haute précision et rendement pour équlper les appareils à LED les plus sophistiqués du catalogue.
2017 Naissance du groupe 3F Filippi -Targetti, un groupe italien présent dans le monde entler.
2018 Lancement de Dynamic Beam Shaper, le système optique innovant basé sur l'utilìsation de verres à cristaux liquìdes pour le contròle du faisceau lumineux.
2018 Targetti fete son 90e anniversaire.
2019 lntroduction d'OZ, le système magnétique innovant pour les modules lumineux aux dimensions réduites. Le cceur du système est un power track d'une épaisseur de 5 mm seulement, fonctionnant à 48V, une piste sur laquelle on peut positionner les modules lumineux en toute liberté.
2021 Introduction de la plateforme CCTEvo, évolution de la gamme emblématique CCTLed : cinq différents types de produits disponibles dans différentes tailles et distributions lumineuses pour une offre complète.
1937 Targetti lance la production d'appareils d'éclairage - de luminaires, d'appliques et de lampes de table • en prenant les dimensions d'une petite industrie .
1959 lnauguration du complexe industrie! aux portes de Florence, qui est aujourd'hui encore le siège principal Targetti.
1972 BITRACK: premier rail électrifié en Europe entièrement réalisé en plastique extrudé, conditionné sous forme de blister pour la vente « self service »: on introduit également la lumière orientée dans les maisons.
1975 Naissance de la gamme d'apparells techniques ACTALITE et d'ALTALAMP, la divislon pour la production et la commercialisatlon de sources techniques et décoratives. Lancement de QUASAR d'ALTALITE, une famille d'appareils pour l'éclairage technique avec des sources traditionnelles et halogènes également à basse tension.
1979 Naissance de STRUCTURA, le premier système d'éclairage entièrement autoportant, mais aussi le plus imité. Une flexibilité totale d'assemblage, avec la possibilité de positionner des projecteurs et des modules d'éclairage en tout point et de manière totalement indépendante par rapport à l'espace à éclairer.
1986 PULSAR, première gamme de projecteurs professionnels d'intérieur pour lampes à décharge (HQI 150W). Production et diffusion des premiers filtres dichro·1ques (UV, IR, Chromatiques, etc).
1987 Convention avec l'Université de Florence pour le développement d'un laboratoire photométrique en l'étabiissement Targetti : le premier en ltalie et un des premiers en Europe. Développement et construction d'un photogoniomètre pour les mesures de précision des corps d'éclairage de grande taille. Dépòt du brevet pour un réflecteur à double développante de cercle, avec contròle de la luminance, pour les lampes fluorescentes linéaires.
1988 Targetti est le premier groupe en ltalie pour la production de lampes et de systèmes d'éclairage avec des distributeurs dans le monde entier.
1993 Naissance de LIGHT OF FLORENCE, première collectlon au monde de prodults spéclalement dédiés à l'éclairage des batìments historiques et des lieux de culte.
1996 Targetti remporte le Compasso D'Oro avec Mondial F1, le système modulaire innovant conçu pour le lighting design.
1997 lntroduction de CCT, la première gamme d'appareils pour lampes fluorescentes compactes dont les optiques sont dessinées au moyen d'un logiciel propriétaire dans le laboratoire de l'Université de Florence chez Targetti.
2000 eloppement des premières BANDES LED pour le marché américain. lntroduction de la gamme CCT FLASH, la première en Europe spéclalement développée pour les nouvelles sources TC-T/DE TCTEUDEL et introduisant le système de protection « scratch proof » pour les optiques Targetti.
2004 LIGHT NAVIGATOR, premier système RGB pour lampes fluorescentes et contròle sans fil en mesure de piloter plusieurs appareils par radio (conçu en collaboration avec l'Université de Florence).
2006 lntroductlon de LUCE VIVA, premlère collectlon spéclalisée en produits à LED, pour l'intérieur et l'extérleur, appliquant les technologles RGB et CTC contròlées par l'intermédiaire du protocole DMX.
2010 Naissance des premiers produits LED à lumière modulée.
2012 CCTLed Downlight, une famille innovante d'appareils LED à encastrer avec des optiques brevetées à haut rendement.
2014 Naissance de KEPLERO Zoom, dans le sillage d'une langue tradition d'innovation dans le secteur des systèmes optiques. Des appareils à LED innovant à encastrer au sol avec optique réglable brevetée.
2016 Lancement les toutes nouvelles optiques hybrides brevetées, à haute précision et rendement pour équlper les appareils à LED les plus sophistiqués du catalogue.
2017 Naissance du groupe 3F Filippi -Targetti, un groupe italien présent dans le monde entler.
2018 Lancement de Dynamic Beam Shaper, le système optique innovant basé sur l'utilìsation de verres à cristaux liquìdes pour le contròle du faisceau lumineux.
2018 Targetti fete son 90e anniversaire.
2019 lntroduction d'OZ, le système magnétique innovant pour les modules lumineux aux dimensions réduites. Le cceur du système est un power track d'une épaisseur de 5 mm seulement, fonctionnant à 48V, une piste sur laquelle on peut positionner les modules lumineux en toute liberté.
2021 Introduction de la plateforme CCTEvo, évolution de la gamme emblématique CCTLed : cinq différents types de produits disponibles dans différentes tailles et distributions lumineuses pour une offre complète.
